As ilustrações de Os sete cabritinhos (OQO editora, 2008) de Teresa Lima (OQO editora, 2008) e de Quantas pingas na cidade! (OQO editora, 2009) de Eva Montanari foram seleccionadas para integrar a mostra da IV Bienal Internacional de Ilustração para a Infância 2009.
Os trabalhos destas ilustradoras, assim como os dos restantes 50 seleccionados, podem contemplar-se desde o passado dia 12 de Fevereiro na exposição instalada no Museu da Electricidade, em Lisboa.
1400 ilustradores de 61 países enviaram as suas ilustrações para a IV edição da ILUSTRARTE, que se impõe, uma vez mais, como um espaço de encontro e discussão sobre a melhor ilustração infantil internacional, mantendo Portugal na agenda dos grandes eventos neste âmbito.
A portuguesa Teresa Lima contribuiu para a renovada versão de Os sete cabritinhos de Tareixa Alonso com elegantes e delicadas ilustrações que oferecem significados a diferentes níveis.
As figuras quase parecem dançar em amplos espaços. Se nos detivermos a observar uma imagem, pouco a pouco estaremos num universo muito mais complexo.
As suas aguarelas de cores reconfortantes estão impregnadas da atmosfera dos sonhos. Contudo, a ilustradora esclareceu em inúmeras ocasiões que ela não representa o "mundo do sonho", limita-se antes a dotar as suas imagens da forma como o onírico entra com pleno direito no mundo real e o habita como se sempre "tivesse sido a sua casa".
A italiana Eva Montanari, que é também autora de Quantas pingas na cidade!, propõe neste álbum um trabalho plástico de carácter escultórico com diferentes materiais ─ papel, cerâmica… ─ que se impõem de forma espectacular e ocupam de forma plena as duas páginas do livro, desenhado em função da verticalidade dos protagonistas, uma bateria de personagens fantásticas mimetizadas com a cidade, apesar de reconhecíveis na sua vertente humana.
OITO ANOS DE VIDA
ILUSTRARTE é uma bienal centrada na ilustração de contos infantis que se celebra desde 2003 em Portugal. As primeiras edições tiveram lugar na cidade do Barreiro, tendo-se mudado este ano para Lisboa, mais concretamente para o Museu da Electricidade.
A intenção deste certame é dar à ilustração infantil a categoria de manifestação artística; criar um espaço de discussão sobre a mesma, tanto para editores como para leitores ou criadores; e converter Portugal num ponto de referência neste campo.
O certame gira à volta de um concurso em que cada participante enviou até três originais, não publicados ou publicados nos dois últimos anos, depois da última bienal.
Este júri internacional foi constituído por Wolf Erlbuch (ilustrador e desenhador alemão. Medalha Andersen 2006), Susanne Janssen (ilustradora alemã, vencedora da Ilustrarte 2007), Brigitte Morel (editora francesa), Jorge Silva (director de arte português) e Storytailors (estilista português de moda).
