“É que sou feio”, respondeu o Caracol à Caracola quando, com olhos muito belos e pauzinhos brilhantes, ela lhe perguntou o motivo dos seus tristes suspiros. “Pois para mim não és”, revelou-lhe para descobrirem juntos a beleza e os valores da amizade. Uma formiga de patas ligeiras e uma lagartinha serão companheiras nesta viagem iniciática aos mistérios da natureza e do mundo, cheia de sentimentos e surpresas…

Atendendo à importância que têm os livros ilustrados para o desenvolvimento nas idades precoces, abrimos esta colecção com especial cuidado na selecção de conteúdos, na apresentação de imagens e na construção literária.

Cinco relatos breves, relacionados mas independentes, expõem temáticas próximas aos pré-leitores: a exploração do mundo, a contemplação da natureza, a descoberta da amizade...

A leitura das imagens proporciona situações e personagens com que o leitor se identifica. Por isso, pode construir a sua perspectiva sobre o mundo e experimentar surpresa e várias outras emoções. Ao mesmo tempo, desenvolve a compreensão acerca das relações com os outros. Assim, a colecção NANOQOS oferece a possibilidade de a criança se familiarizar com a letra impressa antes de iniciar formalmente os processos da leitura e da escrita, combinando prazer e entretenimento.

Histórias para desfrutar, mas também para ler, contar e conversar; para estabelecer o diálogo e a acção por parte dos educadores e da família. Uma original proposta que oferece experiências tanto estéticas como educativas.

Texto de Armando Quintero
Ilustrações de André Letria
Tradução Dora Batalim Sottomayor