Escargot sentait qu'il menait
une vie sombre et sans intérêt
jusqu'à ce que Coquille lui fît découvrir
sa beauté, avec ses antennes tendues
sous le soleil. Tout en marchant, tout
en causant, ils découvrent ensemble
ce qu'est l'amitié, et pas seulement
pour les escargots de jardin...

Texte de Armando Quintero
Illustrations de André Letria
Traduction de l'espagnol de Marion Duc