Escargot mangeait une feuille
verte énorme et savoureuse.
Chenille en mangeait une identique.
La feuille s'avère finalement
être la même ! Mange d'un côté,
mange de l'autre, soudain ils se
rencontrent, et font grise mine.
« Elle est à moi », ils commencent à
se la disputer ; pendant ce temps,
la colombe en profite et mange
d'un côté, mange de l'autre...

Texte de Armando Quintero
Illustrations de André Letria
Traduction de l'espagnol de Marion Duc